<?php 
/**
 * Form Customization Italian lexicon topic
 *
 * @language it
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['action'] = 'Azione';
$_lang['action_desc'] = 'L\'azione a cui sarà applicata questa regola.';
$_lang['activate'] = 'Attivare';
$_lang['constraint'] = 'Vincolo';
$_lang['constraint_class'] = 'Classe Vincolo';
$_lang['constraint_class_desc'] = 'Facoltativo. Se selezionato, insieme al Campo del Vincolo e alle opzioni del Vincolo, restringerà questa regola ai vincoli applicati.';
$_lang['constraint_desc'] = 'Facoltativo. Inserire il valore del Campo Vincolo con cui dovrebbe essere confrontato.';
$_lang['constraint_field'] = 'Campo Vincolo';
$_lang['constraint_field_desc'] = 'Facoltativo. Il Campo a cui applicare il vincolo (es. Template, menutitle ecc.).';
$_lang['containing_panel'] = 'Pannello che lo contiene';
$_lang['containing_panel_desc'] = 'Inserire il nome (ID) del pannello nel quale il campo (sopra) è contenuto. A volte è necessario per determinate regole, in modo che il sistema possa sapere in quale form o pannello è contenuto il campo stesso.';
$_lang['deactivate'] = 'Disattivare';
$_lang['default_value'] = 'Valore Default';
$_lang['export'] = 'Esportare';
$_lang['field'] = 'Campo (Nome)';
$_lang['field_desc'] = 'Questo è il campo bersaglio. Può essere un tab o una TV. Se è una TV, usa questo formato: "tv#", dove # è l\'ID della TV.';
$_lang['field_default'] = 'Valore Default Campo(Nome)';
$_lang['field_label'] = 'Etichetta Campo(Nome)';
$_lang['field_visible'] = 'Campo visibile';
$_lang['fields'] = 'Campi';
$_lang['file'] = 'File';
$_lang['filter_by_action'] = 'Filtrare per Azione...';
$_lang['filter_by_rule_type'] = 'Filtrare per Regola...';
$_lang['filter_by_search'] = 'Cerca...';
$_lang['for_parent'] = 'Per i Genitori';
$_lang['for_parent_desc'] = 'Selezionare se si vuole applicare la Regola al Genitore. Utilizzare solo con le Risorse o gli oggetti con un \'padre\' campo. Utile per la pagina "crea" delle risorse.';
$_lang['form_customization_msg'] = 'Questa è una lista delle regole attualmente applicate. Maggiori informazioni sulle regole e sulla Personalizzazione delle Form si possono trovare <a href="http://rtfm.modx.com/display/revolution20/Customizing+the+Manager" target="_blank">qui</a>.<br/> Le regole disattivate sono mostrate in grigio chiaro.<br/><br/><br/>ATTENZIONE! Un uso errato delle regole potrebbe causare problemi nel funzionamento di MODX Revolution.';
$_lang['form_rules'] = 'Regole Form';
$_lang['import'] = 'Importare';
$_lang['import_from_xml'] = 'Importa Nuovo Insieme(Set) da XML';
$_lang['label'] = 'Etichetta';
$_lang['original_value'] = 'Valore Originale';
$_lang['profile'] = 'Profilo';
$_lang['profile_create'] = 'Crea Nuovo Profilo';
$_lang['profile_err_nfs'] = 'Profilo di Personalizzazione con ID [[+id]] non trovato.';
$_lang['profile_err_ns'] = 'Profilo di Personalizzazione non specificato!';
$_lang['profile_err_remove'] = 'Si è verificato un errore durante il tentativo di rimuovere il Profilo.';
$_lang['profile_err_save'] = 'Si è verificato un errore durante il tentativo di salvare il Profilo.';
$_lang['profile_msg'] = 'Qui puoi specificare Insiemi(Sets) per questo Profilo. Un Insieme(Set) è una raccolta di Regole da applicare ad una determinata pagina (Aggiorna o Crea Risorsa). Possono, volendo, essere limitati ad alcuni Templates, o ad altri valori dei vari campi della Risorsa. I Vincoli per l\'Insieme(Set) Create Resource (Crea Risorsa) verranno eseguiti in base al valore del genitore della neonata Risorsa.';
$_lang['profile_new'] = 'Nuovo Profilo Personalizzazione Form';
$_lang['profile_remove'] = 'Rimuovi Profilo';
$_lang['profile_remove_confirm'] = 'Sei sicuro di voler rimuovere completamente questo Profilo? Questa operazione è irreversibile.';
$_lang['profile_remove_multiple'] = 'Rimuovi Profili Multipli';
$_lang['profile_remove_multiple_confirm'] = 'Sei sicuro di voler rimuovere completamente questi Profili? Questa operazione è irreversibile.';
$_lang['profile_usergroup_err_ae'] = 'Questo Gruppo Utenti è già assegnato a questo Profilo!';
$_lang['profile_usergroups_msg'] = 'Qui puoi assegnare i Gruppo Utenti che useranno questo Profilo. <b>N.B.</b>Se nessun Gruppo Utenti è assegnato, <strong>tutti</strong> gli Utenti useranno questo Profilo.';
$_lang['profiles'] = 'Profili di Personalizzazione Form';
$_lang['profiles_msg'] = 'Questa è una lista dei tuoi Profili di Personalizzazione Form. I Profili possono contenere molte Regole di Personalizzazione, e possono essere attivati o disattivati. Possono anche essere configurati per essere applicati soltanto a determinati Gruppi Utenti.';
$_lang['rank'] = 'Ordinamento';
$_lang['rank_desc'] = 'L\'ordine di esecuzione della Regola. Un numero più basso  sarà eseguito PRIMA.';
$_lang['rule'] = 'Regola';
$_lang['rule_create'] = 'Crea Regola.';
$_lang['rule_desc'] = 'Il tipo di Regola che sarà applicata a questo Campo.';
$_lang['rule_description_desc'] = 'Facoltativo. Una descrizione personale della regola, per agevolarne la comprensione.';
$_lang['rule_err_ae'] = 'Esiste già una regola per questo Campo!';
$_lang['rule_err_duplicate'] = 'Si è verificato un errore cercando di duplicare la Regola.';
$_lang['rule_err_nf'] = 'Regola non trovata.';
$_lang['rule_err_ns'] = 'Regola non specificata.';
$_lang['rule_err_remove'] = 'Si è verificato un errore cercando di rimuovere la regola.';
$_lang['rule_err_save'] = 'Si è verificato un errore cercando di salvare la regola.';
$_lang['rule_remove'] = 'Rimuovi regola';
$_lang['rule_remove_confirm'] = 'Sei sicuro di voler rimuovere questa regola?';
$_lang['rule_remove_multiple'] = 'Rimozione multipla Regole';
$_lang['rule_remove_multiple_confirm'] = 'Sei sicuro di voler rimuovere queste regole? Azione irreversibile.';
$_lang['rule_update'] = 'Aggiorna regola';
$_lang['rule_value_desc'] = 'Il valore da impostare nella Regola (Valore da dare al Campo(Nome) corrispondente alla Regola selezionata. es. inserire "0" (zero) se si vuole rendere NON visibile il campo (nome) secondo la Regola di visibilità)';
$_lang['rules'] = 'Regole';
$_lang['set'] = 'Insieme(Set)';
$_lang['set_and_fields'] = 'Informazioni Insieme(Set) e Campi';
$_lang['set_change_template'] = 'Cambia il Template per questo Insieme(Set)';
$_lang['set_change_template_confirm'] = 'Sei sicuro di voler cambiare il Template? Questo cambierà il Template a cui queste Regole sono applicate. Se continui, MODx per prima cosa salverà i tuoi cambiamenti prima di ricaricare la pagina e aggioranre le nuove variabili TV per il nuovo Template.';
$_lang['set_constraint_field_desc'] = 'Impostando il campo Vincolo si eviterà che le regole di questo Insieme(Set) siano eseguite, a meno che il campo per questa Risorsa soddisfi il valore del "Vincolo".';
$_lang['set_constraint_desc'] = 'Imposta il valore del campo (specificato sopra) per evitare che le regole di questo Insieme(Set) siano eseguite a meno che la Risorsa abbia questo valore nello specifico campo del "Vincolo".';
$_lang['set_create'] = 'Crea un Nuovo Insieme(Set)';
$_lang['set_err_nfs'] = 'Nessun Insieme trovato con ID [[+id]]';
$_lang['set_err_ns'] = 'Nessun Insieme specificato.';
$_lang['set_fields_msg'] = 'Qui puoi impostare i campi per questa pagina, compresa la loro visibilità, le etichette e i valori di defalut. E\' sufficiente fare un doppio click su una riga per modificare il suoo valore. Lascia un campo vuoto per usare le impostazioni di default.';
$_lang['set_import_err_upload'] = 'Si è verificato un errore durante il tentativo di trovare il file XML. Specifica un file valido.';
$_lang['set_import_err_xml'] = 'Si è verificato un errore durante l\'importazione del file XML. Assicurati di aver specificato un File XML di Insieme(Set) di Personalizzazione valido.';
$_lang['set_import_msg'] = 'Seleziona un file XML da cui importare un Insieme(Set) di Personalizzazioni Form. Deve essere un corretto formato XML di Personalizzazione.';
$_lang['set_msg'] = 'Qui puoi modificare quali campi, schede (tabs) e Variabili di Templates mostrare per questa pagina, così come le loro etichette e valori di default. E\' sufficiente un doppio click su una colonna per modificare il suo valore. Puoi anche usare il tasto tab per muoverti attraverso la griglia. Lascia un campo vuoto per usare il valore di default.';
$_lang['set_new'] = 'Crea Nuovo Insieme(Set)';
$_lang['set_remove'] = 'Rimuovi Insieme(Set)';
$_lang['set_remove_confirm'] = 'Sei sicuro di voler elimintare in modo permanente questo Insieme(Set)? Questa operazione è irreversibile.';
$_lang['set_remove_multiple'] = 'Rimuovi Insiemi(Sets) Multipli';
$_lang['set_remove_multiple_confirm'] = 'Sei sicuro di voler eliminare in modo permanente questi Insiemi(Sets)? Questa operazione è irreversibile.';
$_lang['set_tab_err_ae'] = 'Esiste già una scheda (tab) con questo ID. Si prega di sceglierne un\' altra.';
$_lang['set_tabs_msg'] = 'Qui puoi impostare le schede (tabs) per questa pagina, compresa la loro visibilità ed il loro titolo. E\' sufficiente un doppio click su una riga per modificare il suo valore. Lascia un campo vuoto per usare le impostazioni di default.';
$_lang['set_template_desc'] = 'Scegliendo un Template limiterai l\'esecuzione delle regole dell\'Insieme(Set) a meno che la Risorsa non abbia lo specificato Template.';
$_lang['set_tvs_msg'] = 'Qui puoi impostare la visibilità, le etichette, i valori di default e le schede (tabs) in cui risiedono cliccando due volte sulla riga della griglia. Nota: Se sposti una TV in un\'altra scheda (tab), puoi regolare l\'ordine della TV nel campo "Ordinamento Scheda(Tab Rank)". Lascia un campo vuoto per usare le impostazioni di default.';
$_lang['sets'] = 'Insiemi(Sets) di Personalizzazione Form';
$_lang['simplexml_err_nf'] = 'MODX richiede l\'estensione PHP SimpleXML per usare questa funzione. Per favore assicurati che l\'estensione sia installata prima di continuare.';
$_lang['tab'] = 'Scheda (Tab)';
$_lang['tab_create'] = 'Crea Nuova Scheda (Tab)';
$_lang['tab_id'] = 'ID';
$_lang['tab_name'] = 'Nome Scheda (Tab)';
$_lang['tab_title'] = 'Titolo Scheda (Tab)';
$_lang['tab_new'] = 'Nuova Scheda (Tab)';
$_lang['tab_rank'] = 'Rango Scheda (Tab)';
$_lang['tab_remove'] = 'Rimuovi Scheda (Tab)';
$_lang['tab_remove_confirm'] = 'Sei sicuro di voler rimuovere questa Scheda (Tab)?';
$_lang['tab_visible'] = 'Scheda Visibile (Tab)';
$_lang['tabs'] = 'Schede (Tabs)';
$_lang['tv'] = 'Variabili Template (TV)';
$_lang['tv_default'] = 'Valore Default TV';
$_lang['tv_label'] = 'Etichetta TV';
$_lang['tv_name'] = 'Nome';
$_lang['tv_move'] = 'Sposta TV nella Scheda';
$_lang['tv_visible'] = 'TV Visibile';
$_lang['tvs'] = 'Variabili Template(TV)';
$_lang['usergroup'] = 'Gruppo Utenti';
$_lang['usergroup_create'] = 'Aggiungi Gruppo Utenti';
$_lang['usergroup_desc'] = 'Facoltativo. Se selezionato, limiterà questo Profilo SOLO agli Utenti dei Gruppi Utenti specificati.';
$_lang['usergroup_remove'] = 'Rimuovi Gruppo Utenti dal Profilo';
$_lang['usergroup_remove_confirm'] = 'Sei sicuro di volere che questo Profilo non sia più applicato agli utenti di questo Gruppo Utenti?';
$_lang['usergroups'] = 'Gruppi Utenti';
$_lang['visible'] = 'Visibilità';
$_lang['xmlwriter_err_nf'] = 'MODX richiede l\'estensione PHP XMLWriter per usare questa funzione. Per favore assicurati che questa estensione sia installata prima di continuare.';
